Saturday, February 19, 2022

clxxi. SIDRAN, Ben: Eli, Eli

clxxi. SIDRAN, Ben (1943-       )

Eli, Eli (1993)
BS, keyboards
Danny Gottlieb, drums
Mike Richmond, bass
Lynette, vocal
Haim Shtrum, violin
(4:30)

from Life's a Lesson.


Liner notes:

As a young girl, Hannah Senesh, the author of this poem, gave her life attempting to rescue her people. She parachuted into enemy territory, was caught, imprisoned, and, eventually executed by the Nazis. During her imprisonment, she wrote many poems which still survive. This one, which was turned into a song years after her death, is a prayer that life itself will not end, that the simple things -- the sound of nature and the prayer that is in our hearts -- are lasting beyond ourselves.

Eli, eli, shelo yigamer l'olam
he chol v'hayam, rish rush shel hamayim
barak basamayim, tefilat ha'adam

O Lord, my God,
I pray that these never end:
the sand and the sea,
the rush of the waters,
the flash of the heavens,
and the prayer of the heart



No comments:

Post a Comment

INDEX to 1000 POSTS NON-CLASSICAL BLOG A-M

N-Z A-HA / Take On Me / ccclxx ABERCROMBIE, John / Timeless / xxiii ABERCROMBIE, John / JOHNSON, Marc / ERSKINE, Peter / Light Beam / cxlix ...