Wednesday, December 29, 2021

cxix. METHENY, Pat: Follow Me (from Upojenie)

cxix. METHENY, Pat (1954-       )

Tam, gdzie nie siega wzrok
[Follow Me] (2008)
PM, acoustic guitars
Anna Maria Jopek, voice, backing vocals
Leszek Mozdzer, piano
Pawel Bzim Zarecki, keyboards
Marcin Pospieszalski, bass, loops
Cezary Konrad, drums
Wojciech Kowalewski, shaker
Piotr Nazaruk, additional male voices, flutes
(3:49)

from Upojenie.


Words by Magda Czapinska.

Follow Me (see blog entry lv.) -- one of Pat's loveliest melodies -- is recorded anew here with Polish lyrics, sung by the magnificent Polish singer, Anna Maria Jopek.


The translation:

If you want to go further than the eye can see,
Take a deep breath and make a first step.
Your heart is scared, but you must'nt look back.
That's the only life worth living.
Your goal is somewhere in the clouds.
Be brave! Go!

The world loves and rewards those,
Who go against the wind into the unknown.

No comments:

Post a Comment

cmlxxxix. MARTIN, Joe: A Dream

 cmlxxxix. MARTIN, Joe (1970-       ) A Dream (2009) JM, bass Chris Potter, tenor saxophone Brad Mehldau, piano Marcus Gilmore, drums (9:19)